Moen CA87315C Guide d'installation télécharger pdf (Page 3)

INS1954C - 6/12

A

C

E

B

Note: Style may vary by model.

Nota: El estilo puede variar por el modelo.

Note : Le modèle peut varier par le modèle.

I

M

J

F

G

H

D

K

SINGLE HOLE OPTION

OPCIÓN CON UN SOLO ORIFICIO

OPTION D'UNE SEULE OUVERTURE

GO TO

VAYA A

ALLER À

4

1

K

E

K

E

M

2

3

K

K

K

M

4

G

H

G

G

H

H

<1-1/2" (<3.81cm)

>1-1/2" (>3.81cm)

Pour l'épaisseur de plate-forme plus que 1-1/2"

Para el grueso de la cubierta más que 1-1/2"

For Deck Thickness more than 1-1/2"

Pour l'épaisseur de plate-forme moins que 1-1/2"

Para el grueso de la cubierta menos que 1-1/2"

For Deck Thickness less than 1-1/2"

Option/Opcíon/Option A

Option/Opcíon/Option B

2

5

C

C

1

1

2

0

º

6

CHECK MOVEMENT

CONTROLE EL MOVIMIENTO

VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT

I

1

7

9

Hot

Caliente

Chaud

Cold

Frio

Froid

Tag

Etiqueta

Étiquette

Sujete la

etiqueta de la

identicación de

producto aquí.

Attachez

l'étiquette

d'identication

de produit ici.

Attach product

identication

label here.

1

1

8

2

K

10

D

2

1

1

D

F

Discard

Discarte

Jeter

11

2

D

F

16

J

Note: weight must be

installed to ensure ease

of function.

Nota: se debe colocar la

pesa para garantizar un

buen funcionamiento.

Note : un poid doit être

installé pour faciliter le

fonctionnement.

12

Hot

Caliente

Chaud

Cold

Frio

Froid

Tag

Etiqueta

Étiquette

13

0 0

15

Sec.

30

45

14

2

3

A

D

1

A

B

Discard

Discarte

Jeter

15

CHECK MOVEMENT

CONTROLE EL MOVIMIENTO

VÉRIFIER LE DÉPLACEMENT

17

1 2 3 4 5 6

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire